miercuri, iunie 19, 2013

S-a încheiat proiectul pilot de limba română în Serbia de Răsărit

 ARTICOL APĂRUT ÎN SĂPTĂMÂNALUL OBIECTIV MEHEDINŢEAN NR. 682 DIN 19 IUNIE 2013



Românii din Valea Timocului şi-au văzut împlinit primul vis legat de afirmarea identităţii lingvistice din ultimii 200 de ani, după ce autorităţile şcolare din Serbia au acceptat primul proiect experimental de învăţare a limbii române cu elemente de cultură naţională, în 13 şcoli din comunele Bor, Zajecear şi Negotin. Urmează o anchetă a Ministerului Educaţiei, după care noul an şcolar 2013 – 2014 ar putea aduce fraţilor noştri mult aşteptatele ore de limba maternă în şcoli.

Proiectul pilot de studiere a limbii române cu elemente de cultură naţională în şcolile din Valea Timocului – Serbia a început în luna aprilie, după ce autorităţile de la Belgrad au ales câteva şcoli din oraşele Bor, Zajecear şi Negotin, iar Consiliul Naţional al Minorităţii Naţionale a Românilor din Serbia (CNMNRS) s-a implicat în pregătirea proiectului. În prealabil, înainte de începerea efectivă a cursurilor, în Timoc a avut loc şi o vizită a Înaltului Comisar OSCE pentru Minorităţi Naţionale, Knut Vollebaek, iar în zonă a apărut prima organizaţie profilată expres pe sprijinul părinţilor români care vor introducerea în şcoli a limbii române – Asociaţia Părinţilor care doresc limba română în  şcoli pentru copiii lor „Sandu Timoc”, o asociaţie condusă de doamna Jasmina Glişici. Este adevărat că proiectul a fost privit cu scepticism la început, nimănui nevenindu-i să creadă că după aproape 200 de ani de asimilaţie ar putea să apară semne de normalitate. Proiectul pilot a fost programat pentru un număr de 13 şcoli din Bor, Zajecear şi Negotin, antrenând peste 600 de copii. Fireşte că pe parcurs au apărut o serie de imperfecţiuni şi stângăcii, iar o parte din copii s-au retras, fie din cauza programului şcolar încărcat, fie din cauza distanţelor pe care trebuiau să le parcurgă din satele de domiciliu până la şcoala din oraş, însă ideea în sine şi deschiderea autorităţilor şcolare de la Zajecear şi Belgrad s-a dovedit un pas uriaş înainte. „După mai mulţi ani de discuţii şi încercări, respectiv luni întregi de pregătire, ziua de vineri, 5 aprilie 2013, va rămâne scrisă cu litere de aur în memoria neamului românesc din Serbia. Un vis secular a devenit realitate. Sute de elevi ai şcolilor generale din oraşele Negotin, Zaječar şi Bor sunt încadraţi în proiectul pilot privind introducerea limbii române cu elemente ale culturii naţionale ca obiect de studiu facultativ”, scria în aprilie 2013 secretarul general al CNMNRS – Marcel Drăgan în ziarul „Libertatea” din Pancevo – Voivodina.

Începutul

După momentul istoric al discuţiilor oficiale de la Bruxelles dintre România şi Serbia consemnat la 2 martie 2012, ideea studierii limbii materne în şcoli de către românii din Valea Timocului a început să capete conturul unui vis realizabil. Primele coordonate au fost trasate de către liderul Asociaţiei pentru Cultura şi Tradiţia Rumânilor „Dunărea” din Kldovo – Tihan Matasarevici, care a reuşit să răzbată prin hăţişul legilativ şi să obţină aprobările necesare atât de la Ministerul Educaţiei din Serbia, cât şi de la Inspectoratul Şcolar Regional de la Zajecear, pentru a încrie la şcoală 155 de copii, de la părinţii cărora a obţinut semnături. Din păcate, la Kladovo nu a fost aprobată introducerea proiectului pilot, însă toată lumea a înţeles faptul că aici a început materializarea unui vis secular al fraţilor noştri. Coincidenţa a făcut ca pe data de 5 aprilie 2013, atunci când a fost inaugurat proiectul, la Donji Milanovac să se desfăşoare Congresul Internaţional al Jurnaliştilor Români la care a fost prezent şi ministrul delegat pentru românii de pretutindeni, Cristian David. Pe 5 aprilie 2013, elevii de la Şcoala „Desanka Maksimović” din Zaiecear s-au bucurat de întâlnirea cu ministrul Cristian David, cu Excelenţa Sa ambasadorul Daniel Banu şi cu consulul general al României la Zaiecear, Iulian Niţu. Delegaţia României a avut întrevederi şi cu  şeful Inspectoratului Şcolar din Zaiecear, Dragoslav Marić, respectiv cu reprezentanţii Consiliului Naţional Român, Marcel Drăgan şi Anişoara Ţăran, precum şi cu Doru Ursu, prezent în numele Institutului de Cultură al Românilor din Voivodina. Cu această ocazie, ministrul român şi-a exprimat satisfacţia din cauza începerii realizării proiectului amintit, precum şi convingerea că de la toamnă limba română se va învăţa într-un număr şi mai mare de şcoli. Cu toţii au asistat la o oră de limba română predată de profesoara Rodica Ţăpârgea. Ministerul Educaţiei din Serbia a aprobat derularea proiectului în durată de două luni şi jumătate. De altfel, pentru participarea în cadrul acestui proiect au fost anunţaţi 895 de elevi ai şcolilor generale şi 626 de elevi ai şcolilor medii. Fiind vorba de un proiect pilot, nu a fost posibil să fie încadraţi cu toţii. La întâlnirea cu Vesna Fila, adjunctul ministrului pentru Învăţământ al Republicii Serbia, s-a stabilit că, în cadrul acestui proiect, primii paşi spre învăţarea limbii române îi vor face 420 de elevi din 13 şcoli elementare (plus şcolile lor afiliate) din Bor, Zaiecear şi Negotin, iar cursurile să fie ţinute de profesori din Voivodina, care se vor deplasa în zonă o dată pe săptămână. Este vorba de 6 profesori de limba română şi 2 coordonatori pe clase, cu licenţă. A urmat organizarea acestor cursuri, stabilirea unei programe intensive sau a unui plan de activitate. Profesorii au căzut de acord ca, împreună cu d-na Elena Cojocar, să fie pregătit materialul didactic. Administraţia Şcolară din Zaiecear a stabilit orarul şi au fost formate grupele de elevi. S-au format 8 grupe în Zaiecear unde au predat 4 profesori (Rodica Ţăpârdea, Romaniţa Glanda Crăciun, Firuţa Blaj şi Elena Modoşanov), 6 grupe la Bor cu 3 profesori (Elena Cojocar, Olimpiu Bugar şi Norica Raşa), toţi cu câte 4 ore, iar la Negotin 3 grupe şi un profesor (Anişoara Ţăran) cu 6 ore.

Speranţe şi nemulţumiri

Liderii comunităţii româneşti din Timoc aşteaptă acum cu sufletul la gură rezultatele anchetei Ministerului Educaţiei şi fireşte întroducerea limbii române în şcoli de la 1 septembrie 2013, odată cu începutul noului an şcolar. Fiind primul proiect de acest fel, pe parcursul derulării lui au apărut şi unele imperfecţiuni, legate de organizare, dar şi abandonare din parte copiilor, însă liderii comunităţii spun că proiectul a tras primul semnal pozitiv şi că a adus primii paşi înainte spre normalizarea respectării drepturilor românilor din această zonă. Dragoslav Marijacici – liderul PDRS Şipikovo a precizat: „Au apărut pe parcurs probleme, în special legate de transportuil elevilor din zonele rurale către şcolile organizate doar în cele trei oraşe, iar câţiva copii au renunţat, dar eu cred că acum nu mai e cale de întoarcere şi din toamnă vom avea cursuri în şcoli”. Tihan Matasarevici spune că „indiferent de problemele apărute pe parcurs, e primul proiect de acest fel şi trebuie luată partea bună a proiectului, adică deschiderea autorităţilor sârbe şi faptul că nu mai există cale de întoarcere”. Fostul vicepreşedinte al PDRS, Novica Niagoievici spune şi el că este un pas înainte: „Este bine că s-a deschis un drum, dar trebuie să insistăm ca el să continue şi să avem ore de limba română în şcoli!”.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

comentați